Herzlich willkommen !

40 Jahre beriet ich Menschen in gesundheitlich prekärer Lage. Überwiegend in Fällen von Krebserkrankungen mit der ärztlichen Diagnose einer geopathischen Belastung. Meine Aufgabe war es, die Gründe vor Ort festzustellen und die Ursachen abzustellen.

Die überraschenden Ergebnisse und gefundenen Hilfen weiterzugeben, war mir der drängendste Impuls. In diesem Sinne sind die Themen Geobiologie und Gesundheit gewissermaßen mein Heimathafen. Von dort ging und geht es zu weiteren Expeditionen, vor allem zu den geheimnisvollen Planetenlinien - und ebenso zu den Folgen dieser Erkenntnisse für eine neue Wissenschaft vom Menschen.

Als Autor begeistern mich Ideen mit weitem Horizont. Doch nicht das Spekulative steht im Mittelpunkt. Denn letztlich zählt nur, was kritischer Überprüfung standhält, "Boden unter den Füßen" hat und anwendbar ist - zum Wohle der Menschen und der Erde, die uns beheimatet.

----------------------------------------------------------------------------------
Welcome !
For 40 years I advised people in precarious health situations. Predominantly in cases of cancer with a medical diagnosis of geopathic stress. My task was to determine the reasons on site and to eliminate the causes.

To pass on the surprising results and the help found was the most pressing impulse for me. In this sense, the topics of geobiology and health are, so to speak, my home port. From there I went and still go on further expeditions, above all to the mysterious planetary lines - and also to the consequences of these findings for a new science of man.

As an author, I am inspired by ideas with a broad horizon. But the speculative is not the focus. Ultimately, what counts is what stands up to critical scrutiny, what is "grounded" and applicable - for the benefit of people and the earth that is home to us.

----------------------------------------------------------------------------------

Soyez les bienvenus !
Pendant 40 ans, j'ai conseillé des personnes en situation de santé précaire. Principalement dans des cas de cancers avec un diagnostic médical de pollution géopathique. Mon travail consistait à en déterminer les raisons sur place et à en éliminer les causes.
Transmettre les résultats surprenants et les aides trouvées était pour moi l'impulsion la plus pressante. Dans ce sens, les thèmes de la géobiologie et de la santé sont en quelque sorte mon port d'attache. De là, je suis parti pour d'autres expéditions, notamment vers les mystérieuses lignes planétaires - et également vers les conséquences de ces découvertes pour une nouvelle science de l'homme.
En tant qu'auteur, je suis passionné par les idées aux horizons lointains. Mais ce n'est pas la spéculation qui est au centre de mes préoccupations. Car en fin de compte, seul compte ce qui résiste à l'examen critique, qui a "du fond sous les pieds" et qui est applicable - pour le bien des hommes et de la Terre qui nous accueille.